KURSANGEBOT

Ziel ist die Entwicklung der propriozeptiven Fähigkeiten und des Körperausdrucks durch das Erlernen der Grundbewegungen und Elementen des Bauchtanzes. Die erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten werden in einer gemeinsam erarbeiteten Choreografie angewendet. Es geht, um nach und nach jede Bewegung des Bauchtanzes im eigenen Körper mit Technik und Natürlichkeit zu verstehen und so Selbstvertrauen und Freiheit zu gewinnen, sich durch den Tanz auszudrücken. Der Kurs soll dazu anregen, die Fähigkeit der Körperwahrnehmung zu verbessern und eine Choreografie zu tanzen, die die Qualitäten des eigenen Körperausdrucks respektiert.

Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.

English version

The goal is to develop proprioceptive skills and body expression through learning the basic movements and elements of belly dance. The acquired knowledge and skills will be applied in a collaboratively developed choreography. The goal is to gradually understand each belly dance movement in your own body with technique and naturalness, thus gaining confidence and freedom to express yourself through dance. The course is designed to encourage you to improve your body awareness and dance a choreography that respects the qualities of your own body expression.

No previous experience is required.

Bauchtanz - Technik und Kreativität

"Die Dissoziation der Bewegungen macht den Zauber des Bauchtanzes aus. Die Fähigkeit zu entwickeln, Bewegungen mit Empathie und Respekt für uns selbst zu trennen und dieses Wissen dann auf den Tanz anzuwenden, ist eine ziemliche Herausforderung. In diesem Kurs geben wir uns dieser Lernerfahrung hin: Wir erlauben uns zu entdecken, wie Bewegung und Tanz durch uns selbst entstehen. Um dies zu erreichen, führen wir verschiedene technische Übungen und Bauchtanzbewegungen durch, die auf jeden Teil des Körpers abzielen, diese schrittweise integrieren und unserem Bauchtanz Form, Verständnis und kreativen Ausdruck verleihen.
Lasst uns auf spielerische Art Bauchtanztechniken erlernen und unsere Erfahrungen anschließend in kurzen, abwechslungsreichen und kreativen Tanzsequenzen in die Praxis umsetzen".

English version

"The dissociation of movements is what makes belly dance so magical. Developing the ability to separate movements with empathy and respect for ourselves and then applying this knowledge to dance is quite a challenge. In this course, we embrace this learning experience: we allow ourselves to discover how movement and dance emerge from within ourselves. To achieve this, we will perform various technical exercises and belly dance movements that target each part of the body, gradually integrating them and giving form, understanding, and creative expression to our belly dance.
Let's learn belly dance techniques in a playful way and then put our experiences into practice in short, varied, and creative dance sequences."